Recent Translations 2 Samuel 6:20

And He Returned David Blessed His Housekeeper, And The Daughter Saul Came Out In Answer To David And Blessed Him And Said What The Children Of His Servants Himself As Revealed Revealed To The Orchonds

azure noaccets_text

Then David Returned To Bless His Household. And Michal The Daughter Of Saul Came Out To Meet David, And Said , How Glorious Was The King Of Israel To Day, Who Uncovered Himself To Day In The Eyes Of The Handmaids Of His Servants, As One Of The Vain Fellows Shamelessly Uncovereth Himself!

kjv kjv_text

And David Returned To Bless His Home, And Again Melchol The Daughter Of Shaol To Answer David, And Blessed Him, And Said What The Servants Of Their Servants Are Revealed. Discovered By The Participants

polly cleaned_text

And Plus Returned David Blessings Bless The This House Family Of Him Of This And Plus From Above Went Out Melhol The DITTLER Daughter Shaol Saul Is In Answerings Answer David And Plus Blessed Him And Plus He Said What Childrens Of Slaves Slave Themselves Self Each As Revealed Unveiled Revealed Unveiled Is In Of Arrownous Orchoument

polly LIT_Combined

Plus Returned David Bless This Family Of This Plus Went Out Melhol The Daughter Saul In Answer David Plus Blessed Him Plus He Said What Childrens Of Slave Self As Unveiled Unveiled In Of Orchoument

polly greeked_noaccents

And David Returned To The Blessing Of His House And From Melchel The Daughter Of Saohl In Response To David And Blessed Him And Said What Are The Children Of The Servants Himself? Revealed One Of The Earshmen

polly greeked_accents

And David Returned To Bless His House, And Melhol, The Daughter Of Saul, Came Out To Answer David And Blessed Him, And Said, "What Of The Children Of His Servants, As It Is Revealed When One Of The Princes Is Revealed?"

google cleaned_text

Καὶ ἐπέστρεψεν Δαυεὶδ εὐλογῆσαι τὸν οἶκον αὐτοῦ καὶ ἐξῆλθεν Μελχὸλ ἡ θυγάτηρ Σαοὺλ εἰς ἀπάντησιν Δαυεὶδ καὶ εὐλόγησεν αὐτὸν καὶ εἶπεν Τί παιδισκῶν τῶν δούλων ἑαυτοῦ καθὼς ἀποκαλύπτεται ἀποκαλυφθεὶς εἷς τῶν ὀρχουμένων

Greek orig_text View LIT

Καὶ ἐπέστρεψεν Δαυεὶδ εὐλογῆσαι τὸν οἶκον αὐτοῦ καὶ ἐξῆλθεν Μελχὸλ ἡ θυγάτηρ Σαοὺλ εἰς ἀπάντησιν Δαυεὶδ καὶ εὐλόγησεν αὐτὸν καὶ εἶπεν τί παιδισκῶν τῶν δούλων ἑαυτοῦ καθὼς ἀποκαλύπτεται ἀποκαλυφθεὶς εἷς τῶν ὀρχουμένων

Greek cleaned_text View LIT

Then David Returned To Bless His Household. Michal The Daughter Of Saul Came Out To Meet David, And Said, How Glorious Was The King Of Israel Today, Who Uncovered Himself Today In The Eyes Of The Handmaids Of His Servants, As One Of The Vain Fellows Shamelessly Uncovers Himself!

WEB t_web

And David Turneth Back To Bless His House, And Michal Daughter Of Saul Goeth Out To Meet David, And Saith, `How Honourable To-day Was The King Of Israel, Who Was Uncovered To-day Before The Eyes Of The Handmaids Of His Servants, As One Of The Vain Ones Is Openly Uncovered!'

YLT t_ylt

שובך דוד ויברך את מבית ותוצא מיכל ובנות שאול לקראתו דוד ויאמר מה כבד יום מלך ישראל אשר ויתגל יום עיניכם ואמהתיו עבד ויתגל ויתגל אחד רק

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και επεστρεψεν ευλογησαι τον οικον αυτου και εξηλθεν η θυγατηρ σαουλ εις και ευλογησεν αυτον και τι δεδοξασται σημερον ο βασιλευς ισραηλ ος απεκαλυφθη σημερον εν οφθαλμοις των δουλων εαυτου καθως αποκαλυπτεται αποκαλυφθεις εις των ορχουμενων

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 6 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   25  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24